Писатели нашего децтва

Тема в разделе "Литературное Обозрение", создана пользователем Suti, 21 фев 2014.

  1. Fanta

    Fanta H.Jay.S. ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    4 фев 2014
    Сообщения:
    2.046
    Адрес:
    NN
    Я эту сказку О Тройке уже больше года читаю по 5 страниц за присест. Вроде неплохо, но читать ее много никак не лезет.
     
  2. Порноатеист

    Порноатеист Кошмар Каждой Матери ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    17 фев 2014
    Сообщения:
    6.620
    Адрес:
    Уфа-матушка
    Для меня "Мальчек со шпагой" Крапивина в децтве был неимоверным прейем. Очень жизненно и понятно для песдюка было описано всё: семейные проблемы, закусы с гопотой на улице, гниль в школе и пионерлагерное чмырение... Надо будет перечитать на унитазе...
     
  3. Злобарь

    Злобарь Активный пользователь ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    27 янв 2014
    Сообщения:
    2.570
    Присовокуплю Приключения Капитана Врунгеля. А. Некрасова. Охуенное подарочное издание с иллюстрациями. В приступе доброты безграничной батя дал почитать соседским быдло-детям - песдаусказ наступил изданию. Больше не видел его. ^_^
     
  4. Ондатер

    Ондатер Пользователь

    Регистрация:
    18 фев 2014
    Сообщения:
    1.102
    :up:
    В гарантийной пыли затерялось
    Гарантийное наше село.
    Горе нтийное по свету шлялось
    И на нас невзначай набрело.
     
  5. Richter

    Richter чемпиён カンチョ

    Регистрация:
    26 фев 2014
    Сообщения:
    3.632
    Адрес:
    NN-City
    В. Драгунски был клёвый песатель, про манную кашу, шышке всякие и про папа у васи силён в математеке - рулёз!
    Путешэствия гуливера рулили только в сокращёной версии, полный текст я не осили, очень "тежэлогесны" слог.
    три мушкетёра, кажысь рулёз была книжка, толстая такая, помню как цэлы день её четал не отрыгаяс, и потом ещё четал, короче, сюпер было.
    а ышо, ребята, были такиэ типа аудиокнишке: про вини-пуха и карлсона, зачитываемые предкаме на сон гредущи. это я соусем малолецтго вспомнел. как научился читать, зачитал эти книшки до дыр. и про пепи длинны чюлок тожэ клёво было, могучяя девка.
    ещё были аудиокниге про децкие раскасказы по мотигам библеи - вот эти не рулили нишыша, слушалось со скукой, ерунда какая то. дальшэ ноя кажысь не читале. тогда я начял понимать, што религия - гогно и тоска. и мой атеизм укрепился, кажэца, когда прочёл науч-поп книжку про динозаврог. :up:
     
  6. Ондатер

    Ондатер Пользователь

    Регистрация:
    18 фев 2014
    Сообщения:
    1.102
    [​IMG]

    Вот эта книжка мне в децтве очень нравилась.
     
  7. Faunus

    Faunus Модератор Команда форума ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    26 янв 2014
    Сообщения:
    5.524
    Адрес:
    Москва
    Да. :agree: Хотел про Электроника написать. Читал с удовольствием. :agree:

    Еще из детской советской фантастики вспоминаю книгу "Черный Свет" Виталия Григорьевича Мелентьева. Там и космический корабль (вернее катер из космического коробля - вездеходолётоплав) и путешествие на другой континент и пришелец, или пришельцы. Папуасы были точно. В общем дохуя всего.

    Да. И Артур Кларк "Остров Дельфинов" :up:
     
    Последнее редактирование: 2 мар 2014
  8. Faunus

    Faunus Модератор Команда форума ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    26 янв 2014
    Сообщения:
    5.524
    Адрес:
    Москва
    В классе 6-7 буквально проглотил книгу Александра Кулешова "Черный Эскадрон". Там конечно пропаганда, но читается просто на ура! Перечитывал потом уже в боле в сознательном возрасте. И снова прокатила. Думаю можно и сейчас почитать.

    :deg:
     
  9. Suti

    Suti Модератор ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    26 янв 2014
    Сообщения:
    3.650
    Еще трилогию Рыбакова вроде не упоминали: Кортик, Бронзовая птица, и Выстрел
     
  10. Faunus

    Faunus Модератор Команда форума ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    26 янв 2014
    Сообщения:
    5.524
    Адрес:
    Москва
    Вспомнил про сборники. Была такая серия "Мир приключений". У родителей до сих пор несколько томов стоит. В каждый том выбирались произведения из наших и зарубежных авторов. Книжка в год выходила.
     
  11. slavij

    slavij Активный пользователь

    Регистрация:
    25 фев 2014
    Сообщения:
    8.143
    Охуеть. Со всеми постами этого топека согласен :agree: "ностальжи, ностальжи" (напеваю)
     
  12. Sabbath

    Sabbath Esquire

    Регистрация:
    2 мар 2014
    Сообщения:
    294
    Адрес:
    Псковская область
    В позднем детстве очень нравился роман Луи Буссенара "Капитан Сорви-голова"

    [​IMG]

    Книга, повествующая о войне, благородстве, подвиге и настоящем джентльменстве. События, описываемые в книге - Англо-бурская война 1899 - 1901 гг., где на стороне буров (это белое население Южной Африки, преимущественно голландско-немецкого происхождения) воюет французский подросток из богатой семьи. Подростком, которого зовут Жан Грандье, движут исключительно благородные позывы встать на защиту слабых и угнетённых перед лицом империалистической опасносте, ведь крошечные бурские республики тогда сражались с огромной машиной Британской империи, преследующей свои кровожадные цели в африканской саванне. :protest:
    Приезжая потом в деревню летом, очень часто представлял я себя эдаким юным удальцом, готовым к подвигам и приключениям!
    Книга отличная. Если тебе четырнадцать, если ты полон жизни и стремлений к прекрасному - это книга для тебя! :up:
     
  13. Abscess

    Abscess Администратор ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    26 янв 2014
    Сообщения:
    9.125
    Адрес:
    РСФСР
    Помню Буссенара! Именно с такой кортинкой у меня была эта книжка, потом красивая эта облога нахуй отлетела, осталась одна сермяжная суть - листики с текстом. Помню читал ее в немного более раннем возрасте, чем тот для которого она предназначна, из-за чего местами приходилось напряжонна сосредотачиваццо, чтобы неупустить некоторыэ ньюансы повествованиа :lupa:
     
  14. Sabbath

    Sabbath Esquire

    Регистрация:
    2 мар 2014
    Сообщения:
    294
    Адрес:
    Псковская область
    Видимо, недолговечность обложки - бич этого изданиа. Именно это же случилось и с моею книгой. Скотч и клей не спасли книгу от разрушения и превращения её в разрозненные скрижали :crying:
     
  15. Abscess

    Abscess Администратор ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    26 янв 2014
    Сообщения:
    9.125
    Адрес:
    РСФСР
    Вот такое еще потом читал:

    [​IMG]
     
  16. slavij

    slavij Активный пользователь

    Регистрация:
    25 фев 2014
    Сообщения:
    8.143
    В децтве вообще многие книги имели токой вид :crying:

    [​IMG]

    Ибо зачитывались до дыр :kruto:
     
  17. void

    void Модератор Команда форума

    Регистрация:
    23 фев 2014
    Сообщения:
    217
    Адрес:
    г. Вологда
    Отличная книга, недавно купил для чтения дочери перед сном - сам остановиться не мог :up:. Язык повествования очень живой и лёгкий, да и сама идея интересная.
    Вообще тема детских книжек сейчас для меня актуальна. Ещё проруливают: "Мэри Поппинс, до свидания" Памелы Трэверс и "Ветер в ивах" Кэннета Грэма.
     
  18. Заебца

    Заебца Rrlr Llrl

    Регистрация:
    14 мар 2014
    Сообщения:
    484
    Чево??? :spy: Кого убило? Ты точно "Трех мушкетеров" читал тогда? :palm:
    Книга, на самом деле, очень сильная и мощная. Читала неоднократно в разном возрасте, последний раз перечитывала года два назад. Прямо вот снимаю шляпу перед автором.
     
  19. Заебца

    Заебца Rrlr Llrl

    Регистрация:
    14 мар 2014
    Сообщения:
    484
    Ухтэ, ты "Божественной Комедией" в детстве зачитывался? Круто. Понимал там что-нибудь?
     
  20. Заебца

    Заебца Rrlr Llrl

    Регистрация:
    14 мар 2014
    Сообщения:
    484
    Я с вами. Шпаги меня занимали мало, а вот циклы "В глубине Великого Кристалла" и "Сказки и были безлюдных пространств" и "Голубятню", конечно же, я ставлю на две головы выше любой другой детской фантастики. Это реально мощно и недосягаемо. Как в детстве прочла "Заставу на Якорном Поле", так с тех пор и обмираю. Гений.
    Кстати, на днях под настроение перечитала "Лоцмана" и "Полосатого жирафа Алика". И поняла, что это настолько же детские, книги, насколько же и взрослые.
     
  21. Заебца

    Заебца Rrlr Llrl

    Регистрация:
    14 мар 2014
    Сообщения:
    484
    Фенимор Купер мне в детстве не покатил совершенно. Очень мальчиковые книги. Зато у Мориса Дрюона я сгрызла всех его "Проклятых королей", и не по разу.
     
  22. Заебца

    Заебца Rrlr Llrl

    Регистрация:
    14 мар 2014
    Сообщения:
    484
    Мы со старшим ребенком так ее и не дочитали в свое время. Надо с младшим попробовать, хотя мне как-то скучноватой она показалась и натужной.

    О, кого забыли: Носова же! Вот это прямо универсальный автор. Я его в детстве вообще всего прочла (включая взрослые произведения), старший ребенок запоем жрет на русском его рассказы и повести "про мальчиков" (и брату читает вслух, кстати), а младший с явным удовольствием слушает про Незнайку.
     
  23. Заебца

    Заебца Rrlr Llrl

    Регистрация:
    14 мар 2014
    Сообщения:
    484
    У нас неперебиваемые хиты, если брать зарубежных авторов, это Туве Янссен с ее муми-троллями. Младший мрачноватую, на мой вкус, "Папа и море" заставлял меня читать ему по кругу раз шесть, уже видеть ее не могла.
    Еще совершенно бесподобная дилогия про волшебный мелок Синкен Хопп - ее хорошо детям не перед сном читать, а так, потому что там куча авторских иллюстраций, которые местами игровые дела, а не просто рисунки.
    Про Астрид Линдгрен можно не говорить - "Малыш и Карлсон", "Мио мой Мио" и все остальное перечитывали со старшим миллион раз на обоих языках.
     
  24. Faunus

    Faunus Модератор Команда форума ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    26 янв 2014
    Сообщения:
    5.524
    Адрес:
    Москва
    Точно. :agree: Отличные книги. И не только про Незнайку.

    Волков же еще. "Волшебник Изумрудного Города" и все остальные книги.

    Только с правильными иллюстрациями.

    [​IMG]
     
    • Отлично! Отлично! x 1
  25. slavij

    slavij Активный пользователь

    Регистрация:
    25 фев 2014
    Сообщения:
    8.143
    Это вообще шедевр. Свободно было не достать его, так я после школы шел в библиотеку - и там до позднего вечера в читальном зале погружался в приключениа :aaa:
    Книг пять или шесть у этого цикла, не помню уже.
     
  26. slavij

    slavij Активный пользователь

    Регистрация:
    25 фев 2014
    Сообщения:
    8.143
    Читал исключительно как фантастическую книгу. "Фауста" тожэ читал исключительно как книгу про чертей :horror:

    (хотя картинка книжки не моя - взято из интернета :shy:)
     
    Последнее редактирование: 15 мар 2014
  27. Amdu

    Amdu Администратор Команда форума ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    27 янв 2014
    Сообщения:
    19.372
    Несколько адских столбеког из Божэственной Сомедии до сих пор помню. А вот Райскай часть скучнои весьма шла.
     
  28. Заебца

    Заебца Rrlr Llrl

    Регистрация:
    14 мар 2014
    Сообщения:
    484
    Про "Божественную комедию" спросила потому, что это реально очень сложная книга. Ее без комментариев и сносок читать вообще бесполезно, все равно, что филологу читать учебник по сопромату какому-нибудь - многие слова понятны, но общий смысл недоступен. На русском, кстати, БК очень сильно теряет даже в самом лучшем переводе. В оригинале это какое-то колдовство и музыка.
     
  29. Заебца

    Заебца Rrlr Llrl

    Регистрация:
    14 мар 2014
    Сообщения:
    484
    Я проглотила залпом "Волшебника", а остальное не пошло совсем, хотя добывали мы их с энтузиазмом и предвкушением.
     
  30. Faunus

    Faunus Модератор Команда форума ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    26 янв 2014
    Сообщения:
    5.524
    Адрес:
    Москва
    Она же в оригинале, и не на итальянском вроде. А на грубой (низкой) латыни. Там как-то хитро всё было с написанием. Я не путаю ничего?
     
  31. Amdu

    Amdu Администратор Команда форума ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    27 янв 2014
    Сообщения:
    19.372
    А на русский перевод гениальный, считаю.

    Вот как по итальянской латыни звучит:

    "М мы, спускаясь Побережьем Мук,
    Объемлющем всю скверну мирозданья
    Из третьего сошли в четвертый крук"

    Куда круче то?

    Или:
    Не так дыряф, утратив дно ушат,
    Как здесь у одного нутро зияло,
    От самых губ, до туда где смердят,
    Копна кишок между колен свисало.
    Виднелось серцо с мерзостной мошной,
    Где съеденноэ переходит в кало..."

    Ну нет ничего круче. Такое осчусчение, что БК вообще писалась на русском, исходя из крутости и силы слова.
     
  32. Amdu

    Amdu Администратор Команда форума ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    27 янв 2014
    Сообщения:
    19.372
    Как щас помню. эти строчке были про Магомета. По Данте - Магомет, как раздробитель религии находился в аду, хуй знает в каком круге. Щас не помню уже.
    Да, вот щас, продолжение там жэ есть:

    Несчастный взглядом встретившысь со мной.
    Разверз руками грудь, от крови влажэн.
    И молвил так: Смотри на образ мой!
    Смотри как Магомет обезображэн!

    Блять, вот хуй знает как не то что лучше перевести, а как можно лучше напейсать по итальянской латыне, например?
     
  33. Amdu

    Amdu Администратор Команда форума ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    27 янв 2014
    Сообщения:
    19.372
    Да, без сносок делать нехуй. Беатриче, сцуко, вообще заебывает. Про нее и сцылки - самые заебистые :abuse:
     
  34. Заебца

    Заебца Rrlr Llrl

    Регистрация:
    14 мар 2014
    Сообщения:
    484
    На вульгарной. Точнее, том ее варианте, что имелся в те времена во Флоренции. БК - это первое литературное произведение, написанное не на латыни, а на вульгарис. Тогда все песдели на вульгарис, а писали на латыни, а Данте взял и сделал по-своему. Именно этот вариант вульгарной латыни был взят за основу для создания литературного итальянского языка в период образования Итальянской Республики.
     
    Последнее редактирование: 15 мар 2014
  35. Faunus

    Faunus Модератор Команда форума ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    26 янв 2014
    Сообщения:
    5.524
    Адрес:
    Москва
    Точно. Вульгарная. :agree: Сам бы не вспомнил как называется.