Что читаем?

Тема в разделе "Литературное Обозрение", создана пользователем Suti, 13 фев 2014.

  1. slavij

    slavij Активный пользователь

    Регистрация:
    25 фев 2014
    Сообщения:
    8.157
    Зайдет кто-нибудь на форум, наткнется на этот топик - и охуеет.

    Неважно, что это постит один-единственный любитель какашечки. Посторонний зашедший не будет разбираться в этом.
    Что читают дегенераты? Так вот они обзоры
     
  2. Пьянарь

    Пьянарь Жадный Геолог ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    3 фев 2014
    Сообщения:
    5.430
    товарищ Славий а поделись что такого сногсшибательного ты прочитал в последнее время.
     
  3. slavij

    slavij Активный пользователь

    Регистрация:
    25 фев 2014
    Сообщения:
    8.157
    Так ничего сногсшибательного - в отличии от какашечек Лесли - не читаю.

    Дочитал Rich Man, Poor Man от Ирвина Шоу. Оказалось: есть продолжение такая же по длительности повесть. Чего там с героями случилось после убийства Тома - интересно.

    Читая прошлое от забугорных писателей, этак 1940-х-50-х годов - ясно видятся перемены отношения к СССР. От поддержки - до ненависти. Поддержка была очень короткая: чисто вписаться в перечень победителей. А затем - сплошь факин комми, ядерные бомбы и совиет крейзи. Забавно читать это даже на страницах типа про-коммунистических авторов.

    Все, что сейчас происходит - ничуть не противоречит тому, что в 1940-50-х происходило.

    А Лесли хуярит одно и то же. Тупое мнение человека, который не добежал до тубзика. Есть те, кто не добежал? Конечно, есть! И Лесли сконцентрировал свой взор на тех, кто "не добежал".
     
  4. slavij

    slavij Активный пользователь

    Регистрация:
    25 фев 2014
    Сообщения:
    8.157
    А ты, жадный геолог, чего прочитал?
     
  5. Пьянарь

    Пьянарь Жадный Геолог ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    3 фев 2014
    Сообщения:
    5.430
    Читаю в принципе много, но в последнее время практически ничего не цепляет. (старость?)
    Из последнего что как то порадовало было: Салтыков - Щедрин "Пошехонская старина", "Губернские очерки".
     
  6. Адик

    Адик Активный пользователь

    Регистрация:
    23 фев 2014
    Сообщения:
    3.402
    Адрес:
    ул. Лесная, 28-65.
    @slavij, На вкус и цвет все фломастеры разные... Нравится Леслу это читать, и он этим делится с нами. И не надо негатив лить, топик же "что читаем?".
    Я тоже много читаю, пусть и не столь глобальные Коэльи, но вот линейку Метро 2033 сейчас начну на дежурствах.
     
  7. Chu

    Chu Пользователь

    Регистрация:
    10 авг 2017
    Сообщения:
    575
    Воу, а я вообще разрываюсь между терри пратчеттом, анной карениной и культурами месоамерики. :( шош теперь, пеплом голову посыпать?
     
  8. slavij

    slavij Активный пользователь

    Регистрация:
    25 фев 2014
    Сообщения:
    8.157
    Так мне похуй, в основном, что там читает Леслу. Глянь, сколько его рецензий тут, и сколько моих ответов.

    Возможно, у Лесли зуб заточен на советскую власть. Его папа и мама не получили квартиру бесплатно, и педиатр не лечил малыша-леслу бесплатно, и в вузе подросший леслу бесплатно не учился. И потому он выискивает редкие какашки, читает их, и постит отчеты о том, что прочитал про какашку.

    Имеет право
     
    Последнее редактирование: 14 апр 2018
  9. slavij

    slavij Активный пользователь

    Регистрация:
    25 фев 2014
    Сообщения:
    8.157
    А если Леслу педиатр бесплатно лечил - то жаль:
    - либо леслу пиздит враскоряку
    - либо малютку не смогли вылечить от мозгового слизня
    - либо Лесли издревле подавлял волей педиатров, и те бесплатно вынимали серные пробки

    Сейчас-то другое дело: Лесли бесплатно и в больнице починят, и квартиру дадут
     
  10. Fanta

    Fanta H.Jay.S. ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    4 фев 2014
    Сообщения:
    2.109
    Адрес:
    NN
    Извините я тут встряну. Я Леслу не читал, так что не комментирую.
    Зато с полгода назад начинал перечитывать Незнайку на Луне. Тренировался перед ребенковыми чтениями.

    Почитал процентов 25%, охуел от капиталистической антиутопической чернухи и удалил книжку нахуй. Очень жесткое чтиво в наше время.
    Хотя в детстве зачитывался. Первая часть, конечно, в примерно раз 37 более детская. А здесь - чисто анти-буржуазия в обертке Пончиков и Сиропчиков. Тягостное впечатление.

    Пункт 2. Читаю сборник новелл Филлипа К. Дика. Некоторые из них в последние лет 10-20 экранизировали. Например Minority Report, Вспомнить все (вообще даже не близко перевели).
    Так вот - в очередной раз убедился - лучше читать. Там все четче, ярче и интереснее. Во Вспомнить все вообще история которую нам рассказали оказывается урезанной на 70%. И все было совсем не так. Ну, и, Дик - абсолютно гениален. Уже был в 1955 году. И раньше. Многие индивидуумы даже в 2018 году отстают от него на 450 лет по развитию. Да, и в моем окружении тоже.
     
    • Отлично! Отлично! x 1
    • Согласен Согласен x 1
  11. Адик

    Адик Активный пользователь

    Регистрация:
    23 фев 2014
    Сообщения:
    3.402
    Адрес:
    ул. Лесная, 28-65.
    А ведь Незнайка на луне прекрасно в детстве заходил! Камрад Fanta, спасибо, вот попробую перечитать.
     
  12. lesly

    lesly Гость

    прям в точку. :beer:

    на днях закончил курс у дантиста - коронки поставил парочку, да кариес на двух залечил, в копеечку вышло правда. и квартиру дали :bow:, наконец-то. в феврале заехал в свою трёшечку, ждал 15 лет. лоханулся в начале нулевых и оказался "брошенным дольщиком", но эпопея ззавершилась благополучно

    [​IMG]

    «До́ктор Жива́го» — роман Бориса Пастернака. «Доктор Живаго» создавался им в течение десяти лет, с 1945 по 1955 год, и является вершиной его творчества как прозаика. Роман сопровождён стихами главного героя — Юрия Андреевича Живаго.

    Рисуя широкое полотно жизни российской интеллигенции на фоне драматического периода от начала столетия до Великой Отечественной войны, сквозь призму биографии доктора-поэта книга затрагивает тайну жизни и смерти, проблемы русской истории, интеллигенции и революции, христианства, еврейства.

    Книга была негативно встречена советской официальной литературной средой и запрещена к изданию из-за неоднозначной позиции автора по отношению к Октябрьской революции 1917 года и последующей жизни страны.
    (вики)

    (моё)
    Ранее не читал. Фильмы-экранизации не смотрел. Почему-то боялся браться за книгу, боялся разочароваться чтоле. Нобелевский лауреат, запрещена при хрущеве. :idea: Столько вводных, а книга окажется фигнёй. Боялся этого. А зря боялся. Вызвало эмоции. Повествование о жизни, о нашей бренной жизни.:umnik:
     
    • Отлично! Отлично! x 2
  13. Беспесды пользу данного произведения сложно переоценить! Осилившие в детстве не занесли в МММ ныне покойного Мавродия.
    Носов вообще крутой визионер: чего стоят только виды коммунистического будущего в Солнечном городе, гендерные войны и обличения молодежных течений.

    Лесли, так держать! Но в Таиланд ни ногой!
     
  14. Пьянарь

    Пьянарь Жадный Геолог ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    3 фев 2014
    Сообщения:
    5.430
    на этой неделе была книга от которой не оторваться и прочитал залпом. Чигози Обиома - Рыбаки.
    интересно рассказанная история о четырёх братьях подростках из нигерийского городка Акуре и событиях круто изменивших их жизнь в 90е годы.
     
    • Отлично! Отлично! x 2
  15. lesly

    lesly Гость

    Закончил на днях

    [​IMG]

    «Колымские рассказы» — первый сборник рассказов Варлама Шаламова, в котором отражена жизнь заключённых Севвостлага. Сборник создавался с 1954 по 1962 год после его возвращения с Колымы.
    И такого же плана сборники Шаламова: "Левый берег", "Артист лопаты".

    :minog: писец писецкий. Не дай бох было оказать там в то время.
     
  16. Пьянарь

    Пьянарь Жадный Геолог ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    3 фев 2014
    Сообщения:
    5.430
    после Шаломава Солженицин выглядит как колыванский пиздюк фокусник.
    Читай его всего Лесли.
     
  17. lesly

    lesly Гость

    Такие парадоксы для себя отмечал. Но лучше знать все точки зрения :beer:
     
  18. Пьянарь

    Пьянарь Жадный Геолог ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    3 фев 2014
    Сообщения:
    5.430
    А тебя не смущает что Шаламов был убеждённым ленинцем и немного троцкистом?
     
  19. lesly

    lesly Гость

    дак это было у него поначалу, после лагерей эта ересь улетучилась.
     
  20. Пьянарь

    Пьянарь Жадный Геолог ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    3 фев 2014
    Сообщения:
    5.430
    да нихера там не улеточилось. ты ваще кроме колымских рассказов читал что?
    Шаламов Правдоруб.
    raw&thrue коммунист до мозга костей. за идеализм пострадал и остался непобеждённым и упрямым мужиком.
     
    • Согласен Согласен x 1
  21. lesly

    lesly Гость

    не читал ничего кроме них, ну всё его творчество скачано, осталось за малым - ебаные fb2 и djvu :gavno: конвертнуть в благостный rtf :bow: и печатнуть
     
  22. Пьянарь

    Пьянарь Жадный Геолог ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    3 фев 2014
    Сообщения:
    5.430
  23. lesly

    lesly Гость

    1) Толстой Алексей Николаевич - 1923 - Аэлита

    [​IMG]

    Сюжетная фабула романа «Аэлита» чрезвычайно проста. Земляне совершают межпланетный перелет на Марс, где находят цивилизацию, раздираемую социальными противоречиями. Бурная деятельность землян приводит эту цивилизацию к революции.

    2) Толстой Алексей Николаевич - 1927 - Гиперболоид инженера Гарина

    [​IMG]

    Русский инженер Пётр Гарин, воспользовавшись разработками своего учителя Манцева, пропавшего впоследствии с экспедицией в сибирской тайге, создаёт «гиперболоид» — аппарат, испускающий тепловой луч огромной мощности, способный разрушить любые преграды (в настоящем известен как лазер).
    Гарин привлекает на свою сторону американского промышленника и финансиста, миллионера Роллинга, с помощью своего аппарата уничтожив заводы его немецких конкурентов. На средства Роллинга Гарин захватывает необитаемый остров в Тихом океане, где с помощью гиперболоида начинает добычу золота из ранее недосягаемых недр Земли. Получив доступ к неограниченным запасам золота, Гарин подрывает золотой паритет, чем вызывает в капиталистическом мире тяжелейший финансовый кризис, благодаря которому скупает промышленность США и становится диктатором под именем Пьер Гарри. Но вскоре его диктатура рушится в результате захвата гиперболоида группой революционеров, возглавляемых советским агентом, сотрудником уголовного розыска Шельгой, а затем всеобщего восстания рабочих.

    (с) Вики

    3) Лесков Николай - 1864 - Леди Макбет Мценского уезда

    [​IMG]

    Леди Макбет Мценского уезда – история молодой Катерины, страстной особы, познавшей сметающую все на своем пути чудовищную любовь. А порой любовь женщины бывает страшна, а любовь мужицкая может быть пуста. А может и не любовь это вовсе. А так, решил приказчик скоротать вечерок с барыней, а она уже гляди и на шее виснет. Куда ведут любовников путы прилюбодеяния? Ведь даже изначально чистые любовные порывы могут принять страшные и уродливые формы слепой одурманивающей страсти. И целовались любовнии так, что с яблонь цвет сыпался. Но устают восторги, и на смену страсти неизбежно приходит проза. (с)

    4) Толстой Алексей Николаевич - Хождение по мукам (1922-1941)

    [​IMG]

    «Хождение по мукам» — трилогия романов А. Н. Толстого, прослеживающая судьбы русской интеллигенции накануне, во время и после революционных событий 1917 года. Состоит из романов «Сёстры» (1921—1922), «Восемнадцатый год» (1927—1928) и «Хмурое утро» (1940—1941). Художественные достоинства романов трилогии неравнозначны. Первый роман «Сёстры», написанный в эмиграции, объективен по тону и проникнут чувством ностальгии по родине. Последняя книга трилогии, написанная в СССР, тенденциозно рисует нравственную победу «красных» над «белыми». Стиль повествования автор определял как «монументальный реализм»

    5) Ремарк Эрих Мария - 1920 - Приют грез

    [​IMG]

    Приют Грез - гостеприимный дом художника в провинциальном немецком городке. Его обитатели - молодые люди, чьи души прекрасны и открыты, помыслы чисты, а сердца полны надежд. Впервые полюбив, они переживут расставание и измену, вновь возвратятся к любимым, а старый художник, покидая этот мир, завещает им свою любовь к жизни и искусству. Все они так далеки от реальной жизни в разоренной и униженной Германии 1920-х гг... Этот первый роман 22-летнего тогда автора, ставшего вскоре знаменитым, был высмеян критиками за наивность и сентиментальность, и Ремарк поклялся никогда больше не браться за перо. Окончательный результат хорошо известен. (с)

    6) Джон Бэррон - Агент ФБР в Кремле (2011)

    [​IMG]

    В книге американского историка Джона Бэррона рассказывается об одной из самых успешных операций американских спецслужб. Тайный агент ФБР Моррис Чайлдс («Соло») на протяжении многих лет успешно осуществлял шпионскую деятельность на глазах кремлевского руководства и советской разведки. Руководители Советского Союза – Брежнев, Суслов и другие – не могли представить, что открывают свои секреты американскому шпиону; они ему полностью доверяли и передавали миллионы долларов на осуществление особых миссий.

    7) Набоков Владимир Владимирович - 1955 - Лолита

    [​IMG]

    Издательство «Сандей экспресс» посчитало книгу порнографической и полностью изъяло тираж. Книга была запрещена во Франции, с 1955 по 1959 год запрет действовал и в Англии, в ЮАР книга была запрещена с 1974 по 1982 год. Ограничения были в Аргентине и Новой Зеландии.

    8) Ласло Сенэш - 1965 - Небо остается синим

    [​IMG]

    Автор книги «Небо остается синим» Ласло Сенэш — учитель, журналист, писатель. Живет он в Ужгороде. Он много видел и много пережил. Долгие годы томился в застенках Хорти, потом в Бухенвальде. Там он был членом венгерского подпольного центра.

    «Небо остается синим» — это не только книга о прошлом. Автор включил в нее и рассказы о сегодняшней жизни трудящихся Закарпатья.

    9) Сорокин Владимир - 1983 - Норма

    [​IMG]

    дебютный роман Владимира Сорокина. Был написан автором во времена СССР и распространялся в самиздате

    Начало романа разворачивается в эпоху андроповских чисток. В прологе сотрудник КГБ при обыске в квартире диссидента Бориса Гусева — подразумевается сам Сорокин — изымает наряду с «Архипелагом ГУЛАГ» ещё одну запрещённую рукопись, озаглавленную как «Норма». В здании на Лубянке рукопись передают вверх по инстанциям и в конечном счете отдают молчаливому школьнику лет тринадцати. Рукопись состоит из нескольких связанных между собой частей.

    Первая часть, собранная из 31 бытовой сценки, повествует о жизни простых советских людей: рабочих, чиновников, инженеров, воспитателей детских садов и учителей, художников, профессоров, люмпенизированных низов общества. Все они в течение дня поедают «норму» — порцию спрессованных фабричным способом фекалий; поедание нормы воспринимается как неизбежный и обязательный долг, от которого никто не уклоняется, хотя этот процесс явно неприятен для большинства персонажей
     
  24. lesly

    lesly Гость

    10 ) Ульмас Умарбеков - 1978 - Летний дождь

    [​IMG]

    В повести "Летний дождь" автор рассказывает историю нравственного падения молодой женщины, искавшей легкой жизни. После ее смерти муж пытается понять, с чего началась трагедия, вместе с работниками милиции восстанавливает цепь событий, и таким образом читатель участвует в своеобразном психологическом расследовании. Повесть отмечена премией и дипломом на республиканском и всесоюзном конкурсах произведений о работниках милиции, проводившихся в 1975 году
     
    • Отлично! Отлично! x 1
  25. Amdu

    Amdu Администратор Команда форума ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    27 янв 2014
    Сообщения:
    19.679
    :up:
     
  26. lesly

    lesly Гость

    [​IMG]

    Шаламов Варлам - компиляции рассказов "Очерки преступного мира", "Воскрешение лиственницы", "Перчатка или КР-2", "АННА ИВАНОВНА" (Пьеса).
    Всё тоже спокойное повествование зэкА-колымчанина, от которого кровь студенеет, волосы дыбом, и писец

    Том Шарп. чет про него вспомнил, хотелось легкого и смешного чтива после тяжелых книг о гулагах и сталинщине. Его клевый роман "1973 - Оскорбление нравственности" пару раз перечитывал в нулевых, отложилось в памяти как образец современного, пусть и переводного, актуального юмора, сатиры и гротеска, (надо же было изъябнуться и пошутить про юар 70хх, весь сраный апартеид и подобное), вообщем "жванецкий" её величества.
    Серия из 5 книг:
    1976 - Уилт
    1979 - Уилт непредсказуемый
    1985 - Звёздный час Уилта
    2004 - Уилт незнамо где
    2010 - Наследие Уилта

    [​IMG]

    Главный герой - интилихент Уилт, препод гуманитарий попадает всегда в нелепые ситуации, часто со своей семьей. Эдакий герой-ебанько. Аля сериал Фарго. Но смешно


    После Шарпа уже хотелось серьезного. Серия документального/публитистики/мемуары

    Ежов Н.И. - Сталин и заговор в НКВД

    [​IMG]

    Компиляция речей, выступлений, показаний в деле, записок в тюрьме, очных ставок, приговор вмн. Товарищ конечно одиозный. Туда ему и дорога. С ним бы балтику 9 не стал пить. Омерзительная личность.

    Кузнецов В. - НКВД против Гестапо

    [​IMG]


    Исследование в основном про Красную капеллу. борьба разведок гестапы и нэкаведэ. Повествование довольно сухое, экшена мало было в той борьбе, ну раз мы победили в 1945, значит наша разведка была разведчее гестаповской.

    Милован Джилас - Встречи со Сталиным

    [​IMG]


    В уме всегда держал упоминание про Джиласа, диссидент эпохи Тито, да еще был на высших должностях. При Сталине таких в СССР расстреливали. Джилас дожил и в 60х выпустил книгу, Тито его не расстрелял, хотя тоже был Иосип (= Иосиф). Вообщем любопытное, красочное, достоверное мнение будущего антикоммуниста о встречах с этим
     
  27. PennAnDragon

    PennAnDragon Модератор Команда форума

    Регистрация:
    11 май 2014
    Сообщения:
    7.924
    Адрес:
    Өфө
    Джилас -- диссидент навроде Троцкого
     
  28. lesly

    lesly Гость

    [​IMG]

    Бажанов, Борис - 1930 - Воспоминания бывшего секретаря Сталина

    Бажанов стал широко известен на Западе после того, как опубликовал свои мемуары «Воспоминания бывшего секретаря Сталина» (1930). В книге описана система принятия политических решений в СССР в период 1923—1926 годов; развернувшаяся в ЦК борьба за власть между Сталиным, Троцким и Зиновьевым после отхода Ленина от дел и после его смерти; даются характеристики лидеров ЦК, в том числе Сталина, Троцкого, Зиновьева, Каменева, Бухарина, Рыкова, Молотова, Ягоды и других.

    [​IMG]

    Сорокин Владимир - 2017 - Манарага

    Какой будет судьба бумажной книги в мире умных блох и голограмм, живородящего меха и золотых рыбок, после Нового Средневековья и Второй исламской революции? В романе "Манарага" Владимир Сорокин задает неожиданный вектор размышлениям об отношениях человечества с печатным словом. Необычная профессия главного героя - подпольщика, романтика, профессионала своего дела, - заставляет нас по-новому взглянуть на книгу (с)

    Чето как-то прям ожидаемо по сорокински, опять в недалеком будущем/прошлом, подсели на своеобразный наркотик, то гавно жрали, то гвоздь в темечко, вот теперь - бук-н-гриль.


    [​IMG]

    Коновалов Иван - 2014 - Войны Африканского Рога

    В новом исследовании Ивана Коновалова подробно рассматриваются межгосударственные и внутренние конфликты, происходившие в странах Африканского Рога. В книге рассматривается не только военная составляющая, но и этнические и политические причины этих войн. (с)

    Весьма любопытно и подробное исследование бесконечной череды государственных, гражданских войн и мясорубки в Эфиопии, Эритрее, Джибути и Сомали


    [​IMG]

    Ремарк Эрих Мария - 1924 (1998) - Гэм

    Не понравилось совсем. Какая-то недоебанная баба телепортируется по миру из главы в главу. То в европе, потом уже в индии, через пять минут повествование из сингапура, индокитай, париж. И какие-то псевдо филосовские мысли, которые не могу окончится чем-то логическим, перескок на другую мысль.


    [​IMG]

    Ремарк Эрих Мария - 1927 - Станция на горизонте

    Этот роман вышел бодрее. Повествование о мажорах в начале 20хх во франции/италии. Гоняют себе на тачках, в каких-то ралли-срали, флирт с телками, богема отдыхает.

    [​IMG]

    Ремарк Эрих Мария - 1929 - На западном фронте без перемен

    Повествование от лица 20 летнего немецкого солдата в первую мировую. Со своими друзьями и одноклассниками ведут тяжёлую жизнь в окопах, с каждым разом кто-то гибнет или калечится на всю жизнь. Но бывают и радостные, и светлые дни, когда они отрываются от души, то спиздев у населения жратвы, то поебав французских блядушек, то еще какую-то хуйню выдумают. Но читается хорошо.

    [​IMG]

    Бегин Менахем - 1991 - В белые ночи

    Будущий премьер Израиля 70-хх начинал как простой поляк еврейской наружности, гдето в своеобразном польском еврейском комсомоле орудовал, потом 39й, раздел польши, миграция в Вильнюс, арест НКВД, 8 лет лагерей по 58й, этап в Воркуту. Волею случая, как польский подданный (по соглашению СССР и польского правительства в изгнании была образована польская армия Андерса) туда вступил, и съебался от греха подальше в Палестину. Живо-описание НКВД, Гулага во всей красе
     
  29. Meekaah

    Meekaah Модератор Команда форума ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    30 янв 2014
    Сообщения:
    8.162
    Блядь. Страшно уже открывать этот топег.
     
    • Согласен Согласен x 1
  30. Пьянарь

    Пьянарь Жадный Геолог ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    3 фев 2014
    Сообщения:
    5.430
    сейчас когда время есть почитываю дневники Корнея Чуковского. три тома с 1901 по 1969. сейчас где то на середине 20х годов по чтению нахожусь.
    очень много интересного про гумми тусовку тех времён пишет: Репин, Андреев, Горький, Короленко, Блок, Куприн, Гумилёв, Ахматова, Тынянов, Пастернак, Маяковский и много других ребят интересно описал Корней Иванович. плюс бытовые зарисовки того времени и всякие откровения личного характера. читать интересно.
     
    • Отлично! Отлично! x 3
  31. Dima

    Dima МОП

    Регистрация:
    21 мар 2014
    Сообщения:
    2.242
    Адрес:
    Минск
    [​IMG]
     
    • Отлично! Отлично! x 2
  32. hell O)))

    hell O))) Пользователь

    Регистрация:
    5 май 2014
    Сообщения:
    693
    Пытаюсь читать Джина Вулфа, конкретно «Пыточных дел мастер». И насколько мне нравится сеттинг - нереально далекое будущее Земли, где средневековая дичь и мистика переплелись с остатками хайтека (Луна терраморфирована в цветущий сад, а гильдия палачей квартирует в заброшенной ракете), настолько же я хуею с невыносимо дубового, бессвязного перевода, о который спотыкаюсь буквально через строчку. Обилие новояза ситуацию только усугубляет. И это, похоже, проблема всей переводной фантастики. :(
     
  33. PennAnDragon

    PennAnDragon Модератор Команда форума

    Регистрация:
    11 май 2014
    Сообщения:
    7.924
    Адрес:
    Өфө
    Начал вчера вечером читать "Дневник домового", ржал полночи...

    и т.п.
     
    • Отлично! Отлично! x 1
  34. Amdu

    Amdu Администратор Команда форума ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    27 янв 2014
    Сообщения:
    19.679
    13 сентября.
    Читаем с Помрежем. Ржем.
     
  35. Пьянарь

    Пьянарь Жадный Геолог ДЕГЕНЕРАТЫ

    Регистрация:
    3 фев 2014
    Сообщения:
    5.430
    Пелевин - 2018 - Тайные виды на гору Фудзи.
    Прочитал с удовольствием. похоже больше на сборник анекдотов и фельетонов чем на сюжетный фантастический роман. Но прям с юморком написано, метафоры, сарказм - можно поулыбаться и посмеяться. Хорошо и добро проехался по феминизму. наконец то понятно раскрыта так называемая техника "Пиздокрюка" с помощью которой женщины нами манипулируют. По праваславному буддизму и вообще положению дел в биосфере тож даны всякие интересные и остроумные замечания.
    рекомендую.
     
    Последнее редактирование: 13 окт 2018