Вчера дочитала Дика "Солнечную лотерею", я вообще думала, что раньше её читала, оказалось, что нет. Очень понравилось, нормальный такой Дик. И это его дурацкое богоискательство присутствует, без которого Дик не Дик, и следы того, что бедняга шагу не мог ступить, не спросив у Книги Перемен. А всё вместе интересно. Как сосиска в Гарантийных человечках — длинная и круглая, а в середине вкусная. Кроме того, очень выпуклыми мне в этот раз были собственно персонажи, прям как живые, обычно с Диком и мной такого не бывает.
Дочитал наконец "Ведьмак" Сезон бурь Sezon burz (Анджий Сапковский) Книга очень порадовала, в отличии от завершающих книг цикла "Ведьмак" в ней ни так много политики. В основном повествование о Ведьмачей работе, каждая из которых захватывает. Рад что прочел весь цикл, ни зря его называют "темное фэнтази" настолько реалистичное фэнтази я еще не читал P.S. Было очень атмосферно читать "Сезон бурь" в палатке на БДФе Когда за "окном" был свой "Сезон бурь" к счастью ни настолько могущественный. Ну и конечно же шум Катуни был завершающий составляющей неповторимой атмосферы и не забываемых впечатлений.
Читал не официальный перевод Леонид Таубес (TayKuma), Галина Синеокая (Stella), Александр Рубин (Гервант из Лирии) вот эти люди трудились над переводом. По мне вполне достойный перевод. Да в связи с тем что Евгения Вайсборт не стало, который раньше переводил все книги Сапковского, ни стал искать официальный перевод. Хотя он вроде как в 2014 появился. Потом может прочту для сравнения.
А то видел мнения, что это именно Вайсборт сделал из Сапека крутого писателя. Книжку прочитаю. Хоть и говорят, что Сапек её настругал на волне компьютерных Ведьмаков. Которые у меня не пошли совсем, например.
Из игр только в 3ую часть не играл, и честно скажу что "Сезон бурь" не имеет ни чего общего с играми. Она по стилю ближе к первым двум "Последнее желание" и "Меч предназначения". Политика имеет место быть, но она на заднем плане. Книга больше посвящена жизни Геральта и его работе.
Побывав в Питере, обнаружила там целый слет фанатов Ведьмака. Ну, собственно, мы все этот ведьмачий мир очень любим и ценим, да. Немного загадошно, так как языки похожие, несложно переводить должно быть, образы общие. Мне как-то видится, что вообще сложно испоганить перевод "Ведьмака", даже интересно стало, что значит "плохо перевели", приобрету, пожалуй, официальную версию рад интереса.
МАЯТНИК ФУКО - ПРЕКРАСНАЯ КНИГА! С этой книгой у меня связаны светлые и противоречивые воспоминания. В далеком 2004 году имел честь лежать в больнице со сложным переломом руки. В один из дней меня пришли навестить друзья, но их ко мне не пустили и я спустился в холл. Дабы скоротать мои унылые будни мне была передана данная книга. Но не просто передана - а вручена вместе с громкой рекомендацией: "Здесь про пидарасов - тебе понравится!" Это было услышано старшей медсестрой, которая меня искала для вечерних уколов, и другими резидентами травматологии. Последние 2 недели перед выпиской усиленно вникал (перечитывая) в смысл данного детектива. Под пристальные внимательные взгляды медсестёр и настороженное отношение братьев по несчастью.
Этот же перевод читала, ок вроде перевод. Позже, долгими зимнеми В черами попробую в оригинале перечесть. Муж привез подарок из Варшавы Отдельный пану за мегапрейог ээпилогй книги. Аж слезу пустила вот оно, всё как надо, как дОлжно
А оригинал то польский? Ребята, я сейчас сильно удивился и загордился вами Столько форумчан по-польски понимают
зачитал по диагонали рассказик тут. ну он такой, не то чтобы сильно захватывает, но заголовок и пара ходов в тексте крутые. про воровство там, про молитву. Нил Гейман Человек, который забыл Рэя Брэдбери Гейлорд Гейман, Карл. но это я ужэ зубоскалю.
Есть у меня одна его книжка, название не припомню, сборник коротеньких сказок для взрослых или что-то в этом духе. На обороте, помнится, были напечатаны хвалебные реплики от С.Кинга и Д.Кунца. В итоге, одна из немногих книжек, которую читать начал, но не закончил. Что-то не зацепило, хотя пишет вроде бы как неплохо.
А, вспомнил, прочитал у него детскую повесть Коралина, совсем недетская повесть. Жутковатая история про маленькую девочку, сейчас все детали не припомню.
По Коралине ещё мультик есть, довольно приятный. А вообще я зашла написать, что когда в теме про Питерские встречи Мадди похвалилась двумя шведскими книжками, и я их обе себе тоже побежала и сразу скачала. http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4935034 Надо оговориться, что перед тем я уже не первый месяц читала подряд всего Филипа Дика, пропуская только то, что читала раньше, и Филип Дик лез у меня из ушей. Так что, сриллер-детектив про шведскую полицию лёг очень хорошо. Испытываю лютую благодарность по отношению к Мадди! Там всё, как во всех самых лучших скандинавский сериалах про полицию, таких, как "Мост" и "Убийство". И как в скандинавских сриллерных книжках. Я имею в виду трилогию про девушку с татуировкой Стига Ларссона, книжку про вампиров "Впусти меня" Йона Айвиде Линдквиста, которая, в отличие от фильмов, очень классная и всем рекомендую, и этого датчанина со "Смиллой" тоже, забыла, как его звать. И норвежский скандал про педофилов и младенцев в костюме П-на — в ту же тему. Просто прекрасная книга, свежего воздуха глоток, особенно, если Диком передознуться. Чушь, конечно, собачья, не без этого, но в хорошем смысле. Но в конце второй книги, не обнаружив катарсиса, я испытала разочарование. Как так, думаю — к чему весь огород городить, если всё кончается ничем?! А разгадка оказалась такова, что это тоже трилогия, и третья часть уже вышла и есть на флибусте. Сейчас тоже скачала себе и Филипа Дика обратно задвину. С надеждой на катарсис.
из того что недавно читал и получил массу положительных впечатлений: Ушаков Г.А. - Остров Метелей. http://royallib.com/read/ushakov_georgiy/ostrov_meteley.html#0
Начал читать Лимонова Эдуарда (по наводке Прилепина Захара кстати) - и такое блять говно пишет. Прочитал часа-полтора-и забросил. Не советую.
Он мне сейчас уже в нечто единое слился. Вообще больше всего у него люблю Стигматы Палмера Элдрича (перечитала как раз) и Кланы Альфанской луны. Но это из того, что я и раньше любила. Сейчас желаю выделить Наркотик времени и Лейтесь, слёзы (их тоже читала ещё на бумаге, но совсем не помнила). У него ещё есть несколько романов, вообще не являющихся фантастикой: Мэри и великан, Исповедь недоумка, Лопнувший шар. Они, хм, своеобразны. Интересны с точки зрения представления о жизни американских людей в то далёкое время и то, как люди (и законодательство) поменялись теперь. Ну, например, сейчас герой Лопнувшего шара точно в тюрьме бы сидел, без вариантов, спойлер (Наведите курсор, чтобы раскрыть содержимое) спойлер (раскрыть) спойлер (свернуть) за изнасилование, угон машины, похищение собственного ребёнка, жестокое обращение с оным ребёнком а в книге он как будто бы и ничего такого не сделал, и по-человечески это вполне понятно. Но вообще фантастика-то лучше у него. Upd: Ой, прошу прощения, это не в лопнувшем шаре, это в Голосах с улицы. Но оба этих романа не фантастические.
Впусти меня Линдквиста сильная книжка Для меня она стала своеобразным открытием. Наивно полагал, что ждёт меня очередная скучная книга о вампирах, но не тут то было Не могу припомнить такой скрупулёзной прорисовки жестокости некоторых героев романа, вкупе с описанием омерзительных физиологических подробностей в жанре хоррор за последнее время Автору удалось-таки убить романтический шарм вампирских романов. Однозначно, книга по накалу страстей, да и вообще по интересности своей затмевает оба фильма, как шведский, так и голливудский. Тут даже сравнивать смешно. Читал у Линдквиста ещё два романа, Человеческая гавань и Блаженные мёртвые. Уже не так сильно написаны, обе книги серьёзно провисают где-то в средине, концовки смазаны. Блаженные мёртвые - это смелая попытка перевернуть понятие жанра зомби-хоррора, попытка неудачная, на мой взгляд. Хотя отмечу, что обе книжки читаются легко, ну и плюс эти вездесущие омерзительные подробности в описании так, как умеет только Линдквист.
"Сезоном бурь" Сапека както вобще не проникся... попахивает какойто "наотъебисью". С первыми частями я бы не стал сравнивать именно по качеству историй/приключений. Там такие брульянтовые сюжеты-пиздиловки с бруксой, с принцессой-вампирицей, тусовки на конопляном поле с диаволом и т.п... В "Сезоне..." же более-менее показалось интерестным сплав по речке с преследованием тусовки оборотнем-лисы. А вот эти техногенные хуёвины про то што чудищща лесные это продукты экспериментов магов мне не понравились вобще. Не "тру" ибо... какието прям "Крикуны" блять. Начал читать "Марсианина"... эдакая фантастическая робинзонада про космонавта которого оставили/забыли на Марсе одного на станцыи и ему там несколько лет надо выживать пока за ним не прилетят... пока неплохо, интирестненько.
Да! Я тоже никак не ожидала, что это будет хорошая книжка. Меня особенно поразило, насколько проработаны все персонажи, у всех мотивы, всех понимаешь, всем сочувствуешь. Ни одна линия не провисает! Обе экранизации просто бездарны: всех этих персонажей свели не то что до второстепенных, до случайных прохожих. Так как я начала с просмотра фильмов, то, что я её всё-таки прочитала это какое-то чудо. А ещё мне кажется, что Линдквист это Комик Боб из Симпсонов, вон чё пишут: До того как стать писателем, Линдквист работал в течение двенадцати лет фокусником и артистом в жанре стендап комеди., даже внешне похож. http://st-im.kinopoisk.ru/im/kadr/1/2/9/kinopoisk.ru-The-Simpsons-1297966.jpg Да, сейчас остальных два его романа тоже возьму. Почему я раньше этого не сделала?! К маддиной книжке Впусти меня, конечно, имеет мало отношения — то детектив, а то хоррор. Общее там только суровая и мрачная атмосфера скандинавского климата. Вот, например:
Тоже читаю Марсианина, пока неплохо. Нравится детализация, все эти цифры... я бы так не смог, как главный герой В печатном виде стало лень покупать, сейчас прочитано 58% с помощью Amazon Kindle. Здесь немного раздражает корявый перевод, надеюсь, в печатном варианте книги такого нет! То тут букву забудут добавить, то там вместо она пишут он, вот таких вот мелких ошибок очень много
Не знал, что у него есть ещё Впусти меня: Окончание, надо бы его в очередь на прочтение поставить Там, я так понимаю, продолжение. Перевод, кончено же, убогий, из серии Впусти меня: Сага
Дочитал вчера Марсианина, немного разочарован, всё-таки ожидал нечто свежее, судя по отзывам, в жанре фантастики. В итоге получил сугубо голливудский продукт от корки до корки. Нет-нет, читать книжку довольно-таки увлекательно, понравился юмор Энди Уира, но чтиво это, смею предположить, постареет и будет забыто уже через 5-10 лет как минимум (здесь должен был быть спойлер). Не дотягивает до классики жанра, увы. Не сомневаюсь в мастерстве Ридли Скотта, предвкушаю душераздирающие визуальные эффекты и актёр Фома Кинияев будет стараться чаще менять все свои 3 выражения лица, но премьеру жду с прохладой. Захотелось почитать чего-то лёгкого. Сегодня принимаюсь за фэнтезийный роман Джонатан Стрендж и мистер Норрелл английской писательницы Сюзанны Кларк, по которому не так давно сняли сериал. Сериал недавно отсмотрен, в общем то неплохо, красиво сняли Книжка объёмная, чувствую, что этого чтива мне хватит надолго. Снова придётся использовать Amazon Kindle, ибо в продаже можно купить книжку только в оригинале.
Читаю Ч. Буковски - "Почтамт", то есть, конешно, "Post office" рулёз. нашол описаниэ одной ситуацыи. очень правдиво и верно всё описано.
Пришлось немного скорректировать свой "план прочтения книжек". Не стал читать Кларк сразу после "Марсианина", как писал выше, а прочитал "Случайную вакансию" от Дж. Роулинг. Что я могу сказать, мама Ро отожгла здесь по полной программе, выдав жесточайшую социальную драму Читать стал лишь потому, что она давным-давно была закачана на kindle (ещё вместе с последними двумя частями Гаррри Поттера), а чтобы перетащить туда Кларк требовался кабель, который я постоянно забывал забрать с работы Так бы может быть ещё не скоро до неё добрался, но за два дня отсутствия кабеля втянулся в сюжет и поэтому пришлось читать до конца. Книга оказалась далеко не детская, прямо скажу. Не ожидал от неё такого реалистичного повествования, тут признаюсь честно. Вкратце (без спойлеров): маленький городишко и школа, вокруг которых разворачиваются интереснейшие хитросплетения между взрослыми и детьми. Захватывает не сразу, где-то на середине чтения, когда более-менее раскрываются главные действующие лица, бросить книгу уже невозможно. И это несмотря на (местами) совершенно омерзительные писания поступков некоторых героев. Вообще, тут сложно выделить главного героя, например, от лица которого бы шло повествование, их много, их судьбы переплетаются. Также сложно понять, кто в конце-концов положительный, а кто отрицательный персонаж. Оставила неоднозначное впечатление, всем читать советовать не буду. Тяжеловатое чтиво.
Продолжаю изучать тему. Больно только что-то так бывает, в душе прям пиздец какой-то. Зачем и кто танки в город послал?!Ведь по всем канонам военного искусства танки в город не посылают! Только пехота и артиллерия... В книге изложен очень подробный отчет о том, что происходило с частями федеральных войск на момент входа к город.
Отчего-то сегодня вспомнила, что вот есть весьма милое фэнтези Ветеринар для единорога, тематика, в общем-то ясна по названию. Представляет собой лёгкое чтиво, милое и ненапряжное. Возможно, я чего-то не знаю, и у меня неверная картина, но мне кажется, что книжка заслуживает более широкой известности, чем имеет.
Сегодня взял у кореша почитать книжку Slayer - bloody reign of Slayer переведенную на русский язык очень даже хорошо, пока только вначале я правда, но чтивo интересное, из книги узнал о таком факте что альбом Show no Mercy 1983 y записан без ''тарелок'' , а их уже потом наложили.
Дочитал-таки объёмный роман Сюзанны Кларк о двух английских чародеях, пытающихся возродить магию в Англии - Джонатан Стрендж и мистер Норрелл Легко и быстро читается, несмотря на пугающие размеры книги. Это далеко не сказка, но здесь сказочные персонажи, типа эльфов и волшебников, гармонично вписаны в реальную жизнь начала XIX века. Читается без провалов, практически на одном дыхании. Да, любителям британского юмора книжка придётся по вкусу Понравилось, как автор тонко и со вкусом прописывает характеры героев причём отрицательные персонажи, почему-то, смотрятся намного ярче положительных Особенно запомнился "джентльмен с волосами как пух с выцветшего чертополоха", кстати, крайне неплохо сыгранный актёром Марком Уорреном в недавно отсмотренном сериале.
Дочитал книгу Дэвида Кинана - Эзотерическое подполье Британии. Хороший образец истории не то что даже о конкретной музыке или музыкантах, сколько о культурном явлении - формировании в замкнутом пространственно-временном промежутке (Британия, начало восьмидесятых-середина девяностых) социальной группы музыкантов и околомузыкантов, известных сейчас как основатели индустриальной и постиндустриальной независимой сцены: Current93, Coil, NWW. PTV. Написано всё с такого рода фанатской привлекательностью, что прямо вот хочется слушать, внимать и разбирать упоминаемые альбомы и видеозаписи. Много внимания уделяется поиску истоков сформировавшейся музыкальной культуры в картинах, книгах, личностях. И много интересных фактов об отношении композиторов и звукорежиссёров к создаваемым ими альбомам - взять хотя бы непростое взаимодействие участников Coil с метафизической субстанцией ELpH. В общем, крайне рекомендую. Баланс между художественностью и биографичностью повествования соблюдён по-моему идеально. Для этих музыкантов никогда не понятно - рассказывают они факты про себя, или заранее заготовленную историю, наполненную реальными деталями, но тем не менее существующую лишь в параллельной реальности.
а я вот принципиально не читаю ничего из такого, что более или менее посторонние люди пишут про любимых музыкантов. так ведь обычно и бывает - жил человек, делал что-то, а потом умер и из его имени сделали легенду, памятник поставили, комментариев понаписали целый Талмуд и т.п. - а про то, что он сказать-то на самом деле хотел, как-то между делом позабыли. расшифровки к поэтам, написанные умными дядями, можно между делом и почитывать, особенно если не врубаешься явно во что-то - но лучше по-моему читать самих поэтов, и доходить своим умом, и делать свои собственные ошибки. у coil как раз про это песня есть, про комментарии и неизбежно следующие за ними комментарии к комментариям. red queen называется: всю историю ведь так и было. когда засыпаешь, то менее логичные и трезвые мысли начинают цепляться за более логичные и трезвые и тянуть их вниз. потом ещё менее логичные и трезвые мысли за последние начинают цепляться. потом ещё и ещё. ну а потом лежишь со всё ещё открытыми глазами, смотришь - и ничего не видишь, кроме отражения собственных снов. другое дело интервью, например, читать или смотреть. хотя конечно тут тоже бывают исключения - я просто вот фиг знает, что это за чювак, который написал эту книгу. вроде как не левый, из тусовки, но мне вот много таких тусовщиков знакомо, они обычно не особенно в теме - притом что поголовно полагают, что в теме. с этой позиции мне очень нравится то, что сделали люди из тусовки вокруг Летова после его смерти. просто переиздали книги с автографами. ещё фильм сделали. его я даже не смог досмотреть. а вот книги - это прекрасная просто и замечательная идея была. ПС: читаю Айзека Азимова. конец вечности у него очень прикольная книга, понравилась мне. ну а сейчас цикл "основание" почитываю. интересные вещи пишет чювак, хотя он мне и не особенно нравится.
Немного offtopic На днях купил второе издание книги "Террор" Дэна Симмонса. Хотел купить её ещё на стадии чтения, но первое издание выходило крошечным тиражом, к сожалению. Книга потрясающая, что я могу сказать, пожалуй, единственное литературное произведение за последние лет эдак десять, которое чрезвычайно сильно произвело на меня впечатление. Читал с kindle, читал запоем засиживался до 3-х утра, а днём переигрывал в голове прочитанное Не удержался всё-таки, неделю назад увидел на лабиринте и тут же оформил заказ Но дело не в этом, сегодня решил погуглить на тему книги и нашёл ошеломительные новости - один из кораблей (Эребус) легендарной экспедиции нашли Осторожно, в новостях много спойлеров для тех, кому ещё только предстоит прочитать книгу Симмонса Новость раз, новость два с фотографиями.
это по аглицки жэ называется "Террор"? а русский перевод как называется, не в курсе? шутка (Наведите курсор, чтобы раскрыть содержимое) шутка (раскрыть) шутка (свернуть) не фридом либератор жэ? упд. (Наведите курсор, чтобы раскрыть содержимое) упд. (раскрыть) упд. (свернуть) позырел. руский перевод тожэ "Террор". сначала неочевидно, почему так, а потом понятно. я не в теме просто (был)
